La revue ANADISS

Anadiss 34 (II) / 2022

Amos KAMSU SOUOPTETCHA, Présentation du numéro

Table des matières / Table of contents

I. Dossier thématique : Féminisation linguistique ou usage féminin de la langue française

MASTACAN, Simina : Un point pour dévoiler la femme. De la féminisation à l’écriture inclusive

ESSIENE, Jean-Marcel : Écriture inclusive ou surcharge cognitive

KAMSU SOUOPTETCHA, Amos : Polylinguisme musical et cultivation discursive du « Je-féminin » à travers « Le Christ selon l’Afrique » de Calixthe Beyala : une pratique linguistique pour le militantisme inclusif

DUMAS, Felicia : La terminologie religieuse orthodoxe en langue française et la féminisation

MANDOU AYIWOUO, Faty-Myriam : Féminisation et subduction dans la presse écrite, cas de « Cameroon Tribune »

ATANGANA, Marie Renée : Endogénisation de la féminisation des noms de métiers

MANOLI, Ion ; ZBANT, Ludmila : Une facétie chiasme de la langue française : Masculin vs Féminin – Féminin (Féminisation) vs Masculin

YUYAN, Pan : Gender Differentiations in Chinese Vocabulary and Pragmatics

OFON ABAH, Cliford ; KEMAN ABOTA, Samantha : La langue française au féminin dans « Mistiriijo la mangeuse d’âme » de Djaïli Amadou Amal et « Le Christ Selon l’Afrique » de Calixthe Beyala

THIOR, Mariama : De l’écriture libre à l’affirmation identitaire : « Femme nue, femme noire » (Calixthe Beyala) et « Tous les hommes désirent naturellement savoir » (Nina Bouraoui)

II. Analyse des discours et linguistique appliquée

TSOFACK, Jean-Benoît; KAMANI NGAMANI, Sylviane : Lieux de ville comme émanation d’événements socio-politiques : une analyse des pratiques (dé) nominatives urbaines dans le département du haut-nkam à L’Ouest-Cameroun

MAÏRAMA, Rosalie : Dynamisme d’un parler urbain camerounais : vers la normalisation du camfranglais

YAOUBA, Daïrou : Les unités phraséologiques dans le parler jeune au Cameroun : un corpus en construction

COCA, Monica : Familiarity as a « Kitsch » Generating Mechanism in Private and Media Discourse

EL BORJI, Najoua : Les stéréotypes dans la presse électronique amazighe

DIFOUO, Basile : Conscience et pratiques linguistiques sur les réseaux sociaux. D’une quête identitaire aux défis de réappropriation en contexte africain. Enquête sur une plateforme numérique camerounaise

SAOUDATOU, Yasmine Mohaman : Le français des réseaux sociaux : un parler favori des internautes

GUEMDJOM KENGNE, Candice; CHELE, Abdias : Analyse ethno-linguistique des mécanismes de (dé)construction du code culturel à partir des noms de rites et fêtes mafa

NGANMO FOYET, Marie Michèle : De l’évaluation du renouvellement des tiroirs verbaux dans la littérature camerounaise contemporaine : une lecture à partir de « Branle-bas en noir et blanc » de Mongo Beti

SEICIUC, Lavinia : Figuras de la contigüidad en el cambio semántico

MAYOUDOM, Denise : Les difficultés de prononciation de certains sons chez les élèves-professeurs fulfuldephones en classe de français à l’ENS de Maroua-Cameroun

YUYAN, Pan : Gender Differences in English Language

KENGNI, Simplice Aimé ; NIMASSALOUGA BIOFA, André : De la relation – Homme, langue, société et écriture – en francophonie

FÎNARU, Dorel : L’Homme est un roseau pensant… et parlant

III. Varia

MEKONTSO, Paul : Hinwendung zu Gott als Kritik an der Politik: Untersuchung zu Friedrich Schillers « Wilhelm Tell »

TOUMBA HAMAN, Patrick : Inhumadores e inhumados: una lectura de la difícil reconciliación de las dos españas en « entrevías mon amour » de justo sotelo

MAMBI MAGNACK, Jules Michelet : Dire L’horreur : Écriture et Résilience dans « L’aîné Des Orphelins » de Tierno Monenembo et « Murambi Le Livre des ossement s» de Boubacar Boris Diop

CORREA, Patrice : Rire en temps de crise : l’information et la communication de résilience au Sénégal

NGWE, Raphaël : Mémoire fantomatique et identité postcoloniale : une lecture de « Les Jours viennent et passent » de Hemley Boum

SE NGUE, Daniel : Les representations corporelles du personnage de la fille dans l’imaginaire migratoire. Une lecture sociocritique : « Les yeux baissés » de Tahar Ben Jelloun et « La fille errante » d’Amacka Brocke

DZENE EDZEGUE, Joseph Bernard : La pandémie dans les oeuvres littéraires d’Albert Camus et Octave Mirbeau

YORO GBAKA, Honoré : « L’assommoir » d’Emile Zola, Gervaise, une femme tragique

BALDÉ, Mamadou Lamine : Senghor : poésie de la révolution pacifique

ONDOUA, Hervé Toussaint : Jacques Derrida et la possibilité de la philosophie. Vers une métaphore dans le texte philosophique

DEUGA TCHEUGOUE, Wiliam : Ricoeur et les apories du temps

CRAMARIUC, Gabriel; IONESCU-CORBU, Alina ; URSU, Andreea : Gamification, Technology Proficiency, and Self-efficacy in Romania Preschool and Primary School Teachers

Les thèmes de la revue ANADISS (no 1-33)