Normes pour les auteurs - anadiss.usv.ro

Normes de rédaction ANADISS

1) Les textes seront écrits en B5 JIS, 11, Garamond, interligne simple, 1,27 cm, alignement à droite (8-10 pages).

2) Les marges de la page : haut et gauche : 2,50 cm; bas et droite : 2 cm.

3) Le titre de l’article sera écrit en gros, 14, Garamond, à 3 lignes par rapport à la partie supérieure de la page et à 3 lignes sous le nom de l’auteur.

4) Le nom de l’auteur sera écrit en 11, Garamond, en gros, au centre de la page. Sous le nom de l’auteur sera placé l’email de l’auteur, puis le nom de l’université et le pays, 11, Garamond.

5) Le résumé et les mots-clés : 10, Garamond ; en italique. Le résumé et les mots-clés seront écrits dans une autre langue de circulation internationale que le texte de l’article.

6) Les notes bibliographiques seront placées dans le texte, entre parenthèses : le nom de l’auteur, l’année de l’apparition et la page/ les pages. Ex.: (Coșeriu, 1978:132). Les notes en bas de page seront dédiées exclusivement aux explications supplémentaires, Garamond, 9.

7) La bibliographie sera écrite en 10, Garamond, Hanging : 1,27 cm, en ordre alphabétique, selon le modèle : le nom de l’auteur, le prénom de l’auteur, l’année de l’apparition, le titre, le volume, le lieu de l’apparition, la maison d’édition, la page/les pages.

8) Les sous-titres seront écrits en gros. Les citations seront placées à une ligne par rapport au texte, 10, Garamont, alignement à gauche 2,5 cm et 1,25 cm. Les citations respecteront les guillemets de la langue du texte : en français: « » ; en anglais “ ”, etc.

9) Les schémas seront placés à 1 ligne par rapport au texte, au centre, en Text Box ou Groupés, pour être facilement déplacés.

10) Le document envoyé pour la publication correspondra au nom de l’auteur et au numéro de l’apparition de la revue : ex. Ionescu Vasile – Anadiss 27.

Writing standards ANADISS

1) The texts will be written in B5 JIS, 11, Garamond, single spaced, 1.27 cm, right alignment (8-10 pages).

2) The page margins: top and left: 2.50 cm; bottom and right: 2 cm

3) The title of the article will be written in large, 14, Garamond, 3 lines from the top of the page and 3 lines below the author’s name.

4) The name of the author will be written in 11, Garamond, roughly, in the center of the page. Under the name of the author will be placed the email of the author, then the name of the university and the country, 11, Garamond.

5) Summary and keywords: 10, Garamond; in italic. The abstract and the keywords will be written in another language of international circulation than the text of the article.

6) The bibliographical notes will be placed in the text, in parentheses: the name of the author, the year of appearance and the page/pages. E.g.: (Coșeriu, 1978:132). The footnotes will be dedicated exclusively to additional explanations, Garamond, 9.

7) The bibliography will be written in 10, Garamond, Hanging: 1.27 cm, in alphabetical order, according to the model: the name of the author, the first name of the author, the year of appearance, the title , volume, place of appearance, publisher, page/pages.

8) Subtitles will be written in large. Quotations will be placed one line from the text, 10, Garamont, left alignment 2.5 cm and 1.25 cm. Quotations will respect the quotation marks of the language of the text: in French: “”; in English “ ”, etc.

9) The diagrams will be placed 1 line from the text, in the center, in Text Box or Grouped, to be easily moved.

10) The document sent for publication will correspond to the name of the author and the number of the appearance of the journal: ex. Ionescu Vasile – Anadiss 27.